跳到主要內容區塊
  • 字級大小
  • 小
  • 中
  • 大

實習機會公告連結

Link

日本語文系網頁

生涯發展中心網頁

日本語文系實習作業時程 
  • 實習期間為第一學期：

「學期實習」 統一於8/1-12/31期間進行(符合4.5個月、720小時)，暑假等短期實習則依實習單位需求。

機構屬性

1.實習機構提出需求

2.系辦公告招募及實習輔導老師受理報名(依機構截止日期為準)

3.實習輔導老師書審及與實習機構聯繫報名結果、通知學生面試資訊

4.實習機構面試媒合

5.實習輔導老師通知學生及系上媒合結果

6.合約確認及申請用印

7.實習機構辦理簽證

國內實習機構

當年度之3/1前

3/1~3/31

4/10前

5/1前(每間實習機構面試時間需錯開)

5/15前

合約確認：5/15~5/20

用印申請：5/21~5/30

—

海外實習機構

當年度之2/1前

2/1~2/28

3/10前

4/1前(每間實習機構面試時間需錯開)

4/15前

合約確認：4/15~4/20

用印申請：4/21~4/30

實習前取得簽證

 

  • 實習期間為第二學期：

「學期實習」統一於 2/1-6/15  期間進行(符合4.5個月、720小時)，寒假等短期實習則依實習單位需求。  

機構屬性

1.實習機構提出需求

2.系辦公告招募及實習輔導老師受理報名(依機構截止日期為準)

3.實習輔導老師書審及與實習機構聯繫報名結果、通知學生面試資訊

4.實習機構面試媒合

5.實習輔導老師通知學生及系上媒合結果

6.合約確認及申請用印

7.實習機構辦理簽證

國內實習機構

前一年度之9/1前

9/1~9/30

10/10前

11/1前(每間實習機構面試時間需錯開)

11/15前

合約確認：

11/15~11/20

用印申請：

11/21~11/30

—

海外實習機構

前一年度之8/1前

8/1~8/30

9/10前

10/1前(每間實習機構面試時間需錯開)

10/15前

合約確認：

10/15~10/20

用印申請：

10/21~10/30

實習前取得簽證

※截止日如遇例假日或國定假日則提前一個工作日繳交。

 

實習相關法規

Regulations for internship
  1. 文藻外語大學學生校外實習課程開設要點
  2. 日本語文系校外實習實施辦法(2024.4.18更新)
  3. 日本語文系（科）科目學分免修與抵免辦法
  4. 日本語文系校外實習注意事項(2024.6.26新)
  5. 113學年度日本語文系實習企業一覽表

實習相關表格下載

Form for Intership

學生

For

Students

實習報名

Internship applicatino Form

1.中文版實習報名表（國內、海外實習適用）(2024.06.20更新)

 Internship applicatino Form (Chinese)

odt / doc

2.日文履歷表（海外實習適用）

Resume Example (Japanese)

odt / doc

3. 家長同意書 (2018.08.01更新)

Parents Agreement

PDF

4. 實習代辦公司辦理實習同意切結書 （透過實習代辦公司媒合者適用）

PDF

5. 個人資料使用同意書

Authorization to Use and Disclosure of Personal Information 

PDF

　

實習錄取

Internship Admission

　

1.實習錄取切結書（實習錄取後，請於2週內繳交至系辦）(2025.4.1更新)

Internship Declaration

PDF

2.實習保險同意書(113-1起適用)(國內外實習皆須填寫)

Internship Insurance Agreement

PDF
3.海外實習聲明書(2025.4.1起停用)

 

實習期間

During the Internship 

1.文藻外語大學學生實習計畫書 (2023.8.3更新)

    (實習計畫書撰寫範本)

Internship Plan

odt / doc

2.實習期間報告

Internship Report (During the Internship)

odt / doc

3.實習成績考評表

Internship Evaluation Form(Chinese)

odt / doc

4.實習成績考評表(日文版)

Internship Evaluation Form(Japanese)

odt / doc

5.實習證明書

Certificate of Internship

odt / doc

6.校外實習課程轉換實習機構或停止實習申請表

Application for Changing Institution/Ceasing Internship 

PDF

實習結束

After the Internship

1.學生實習成果報告 (2021.1.7更新)

Internship Report (After the Internship)

※請同時將實習經歷填寫至W-Portfolio的"多元表現"

生涯發展中心網頁下載

2.學期校/境外實習免修單（學期校/境外實習適用）

Credit Transfer

   xls

其他

Other Form

　

　

實習機構

For Institutions

實習媒合前

Before Internships matched

1.實習職缺需求表 (2023.08.02更新)

Internship Questionnaire (Chinese)

odt / doc

2.實習職缺需求表(日文版) (2023.08.02更新)

Internship Questionnaire(Japanese)

odt / doc

實習成功媒合後

After Internships matched

1.實習合約書（中文版參考範本）

(2024.01.30更新)

Agreement For Internship Collaboration（Chinese）

odt / doc

2.實習合約書（日文版參考範本）

(2024.03.19更新)

Agreement For Internship Collaboration（Japanese）

odt / doc

學生實習期間

During the Internship 

停止校外實習-實習機構同意書

Application for Ceasing Internship

(For Institutions)

PDF

學生實習結束後

After the Internship

1.實習成績考評表

Internship Evaluation Form(Chinese)

odt / doc

2.實習成績考評表(日文版)

Internship Evaluation Form(Japanese)

odt / doc

3.實習證明書

Certificate of Internship

odt / doc

老師

For Teachers

實習合作前

Before the Internship

校外實習機構評估表

Institution Survey Form

odt / doc

學生實習期間

During the Internship

國內實習機構訪視紀錄輔導報告(2020.03.25更新)

Site-visit Report

odt/ doc